• 한국어
    • +1 (800) 367-2525 Make a Reservation
    Kahala logo
      CALL US  지금 예약

    카할라 호텔 & 리조트는 오아후섬의 대지와 바다 그리고 문화를 보존하기 위해 노력을 기울이고 있습니다. 지역 사회와 방문객 및 지역 비영리 단체와 함께 섬을 보존하기 위해 함께 일하는 것이 우리의 쿨레아나 (하와이어로 “책임/사명”)라는 신념을 가지고 있습니다. 더 밝은 내일을 향한 여정에 여러분을 초대합니다.

    비평가의 칭송

    하와이에서 가장 인기있는 목적지로서 카할라는 셀 수 없을 정도의 상을 수상하였으며 찬사를 받고 있습니다. 여기에는 수년간에 이르는 수상례 일부를 소개해 드립니다.
    Condé Nast Traveler | Readers’ Choice Award Winner
    The Kahala Hotel & Resort has been named the #1 Best Hotel in Hawai‘i in the prestigious 2024 Condé Nast Traveler Reader’s Choice Awards.
     
    This recognition is a testament to our unwavering commitment to delivering exceptional hospitality, timeless luxury, and unforgettable moments for the last 60 years.
    See More

    Hawaii Magazine | 2023, 2024, & 2025 Readers’ Choice Awards Award Winner

    Best Luxury Resort
    Best Boutique Hotel
    Best Hotel for Romance
    Best Hotel

    Hawaii Magazine | 2023, 2024, & 2025 Readers’ Choice Awards Award Winner for Best Resort for a Wedding

    Hawaii Magazine | 2023, 2024, & 2025 Readers’ Choice Awards Award Winner for Resort Spa

    Hawaii Magazine | 2023, 2024, & 2025 Readers’ Choice Awards Award Winner for Best Resort Restaurant: Plumeria Beach House

    Ilima Awards | 2024 Critic’s Choice Award Winner for Best Lunch: Plumeria Beach House

    Ilima Awards | 2024 People’s Choice Award Winner for Best Fine Dining: Hoku’s

    Hale ‘Aina | 2025 Reader’s Choice Award

    Winner Bronze for Best Hotel Brunch: Hoku’s
    Winner Gold for Best Buffet: Hoku’s
    Finalist for Best Buffet: Plumeria Beach House

    OpenTable Awards | 2024 People’s Choice Award Winner
    Hoku’s
    Plumeria Beach House

    Wine Spectator | 2024 Award of Excellence Winner: Hoku’s

    Travel + Leisure World’s Best | 2024 Readers’ Favorite Resorts in Hawaii Winner

    Hawaii Green Business | 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, & 2024 Award Winner

    Hawaii’s Best | 2022, 2023, & 2024 Star Advertiser Award Winner for Best Hotel for a Staycation

    Ilima Awards | 2023 Critic’s Choice Award Winner for Best Fine Dining: Hoku’s

    Forbes | 2019, 2020 ,2021, 2022, & 2023 Star Award Winner

    Four-Star Hotel
    Four-Star Spa

    Ilima Awards | 2023 People’s Choice Award Winner for Best Lunch: Plumeria Beach House

    State of Hawaii | 2019, 2020 & 2021 Governor’s Green Business Award Winner

    Condé Nast | 2019, 2021 & 2023 Readers’ Choice Top Hotels in Hawaii Award Winner

    Smart Stars | 2022 & 2023 Best Beach Hotel Award Winner

    Honolulu Magazine | 2022 Best of Honolulu Award Winner for Best Family-Friendly Hotel

    Hawaii’s Best | 2022 People’s Choice Award Winner for Best Place for Brunch: Hoku’s

    Ilima Awards | 2021 Critic’s Choice Best Restaurant Award Winner: Hoku’s

    U.S News & World Report | 2021 Top 50 Best Hotels in the USA Winner

    Smart Stars | 2020
    Best Island Hotel Award Winner

    TripAdvisor | 2020 Traveler’s Choice Award Winner

    The Kahala Hotel & Resort
    Plumeria Beach House
    Hoku’s
    The Veranda

    Honolulu’s Gracious Retreat… The Kahala Resort

    카할라 호텔 & 리조트는 오아후섬의 대지와 바다 그리고 문화를 보존하기 위해 노력을 기울이고 있습니다. 지역 사회와 방문객 및 지역 비영리 단체와 함께 섬을 보존하기 위해 함께 일하는 것이 우리의 쿨레아나 (하와이어로 “책임/사명”)라는 신념을 가지고 있습니다. 더 밝은 내일을 향한 여정에 여러분을 초대합니다.

    카할라 호텔을
    일본에서 만나보세요.

    카할라 호텔 & 리조트
    요코하마
    지금 예약 접수 중